StaminaTérminos y condiciones y reglas de uso
Versión 1.7.0 · 2026-11-10
En pocas palabras: Stamina es una app de entrenamiento, no un servicio médico. Tus datos son tuyos y no los vendemos. Úsala con cuidado, sin lastimarte ni lastimar a nadie, y respetando estas reglas.
1. Quiénes somos
Stamina es un proyecto desarrollado por un equipo de estudiantes de la UADE (Universidad Argentina de la Empresa), en la República Argentina, como parte de su formación académica ("Stamina", "nosotros"). Para cualquier consulta, reclamo o pedido sobre tus datos, escríbenos a [email protected].
2. Aceptación
Estos términos, junto con el aviso de salud y la política de privacidad, son el acuerdo entre tú y Stamina. Al crear una cuenta o usar la app los aceptas. Si no estás de acuerdo, no uses la app. Guardamos qué versión aceptaste y cuándo.
3. Qué es Stamina y qué no
Stamina arma planes de entrenamiento de running a partir de tus datos y objetivos, registra tus salidas con el GPS de tu teléfono o de tu reloj, muestra tu historial y te da estimaciones de ritmo, zonas, hidratación, sales y geles, y avisos según el clima. NO es un producto ni un servicio médico, no diagnostica ni trata enfermedades y no reemplaza la consulta con profesionales de la salud. El aviso de salud forma parte de estos términos.
4. Edad mínima
Para crear una cuenta tienes que tener al menos 18 años y capacidad para aceptar estos términos. Si descubrimos que una cuenta es de una persona menor, podemos cerrarla y borrar sus datos.
5. Tu cuenta
Tienes que darnos datos reales y mantenerlos al día. La cuenta es personal: una por persona y no se presta, vende ni transfiere. Eres responsable de cuidar tu contraseña y el acceso a tu teléfono, y de lo que pase en tu cuenta. Si entras con Google o con Apple, también se aplican sus condiciones, y el acceso depende de esa cuenta. Si crees que alguien entró a tu cuenta, cambia la contraseña y avísanos.
6. Reglas de uso: lo que no se puede hacer
No puedes: (a) usar Stamina para dañarte, para llevar tu cuerpo más allá de lo razonable o para promover trastornos alimentarios o el sobreentrenamiento; (b) presionar o inducir a otra persona a hacerlo; (c) entrar o intentar entrar a cuentas, datos o sistemas que no son tuyos; (d) copiar, descompilar, hacer ingeniería inversa, extraer datos en forma automatizada (scraping) o revender la app o sus contenidos; (e) sobrecargar, atacar o interferir con los servidores, saltear los límites de uso o las medidas de seguridad; (f) usar bots, scripts o cuentas falsas; (g) hacerte pasar por otra persona; (h) cargar datos, archivos o fotos ilegales, ajenos, que infrinjan derechos de terceros o que muestren desnudos, violencia gráfica, símbolos de odio o gestos ofensivos; (i) usar la app con fines comerciales sin nuestro permiso por escrito; (j) usar la app para cualquier fin ilegal.
7. Seguridad al entrenar
Corre en lugares seguros y respeta las normas de tránsito. No mires la pantalla al cruzar ni en situaciones de riesgo. Lleva agua e identificación, avisa a alguien por dónde vas y adapta el entrenamiento al clima. Los recorridos, ritmos y distancias que muestra la app no garantizan que un lugar sea seguro ni apto para correr.
8. Tu responsabilidad y los riesgos del ejercicio
La actividad física tiene riesgos: lesiones, caídas, golpes de calor, deshidratación y, en casos raros, problemas graves de salud. Al usar Stamina aceptas que entrenas por tu cuenta y bajo tu responsabilidad, que consultaste o vas a consultar a un profesional, y que vas a parar si te sientes mal. Seguir o no seguir el plan es siempre tu decisión. Stamina es una app informativa y de registro deportivo: no evalúa tu salud, no certifica que estés apto para hacer ejercicio y no garantiza ningún resultado. El apto físico lo da un médico; Stamina sólo guarda el que cargues y te recuerda cuándo vence.
9. Mediciones y estimaciones
La distancia, el ritmo, el recorrido, la frecuencia cardíaca, los pasos y el clima vienen del GPS y los sensores de tus dispositivos, de Apple Salud o Health Connect y de Apple Weather, y pueden tener errores o faltar. Las cantidades de agua, sales y geles, las zonas y el plan son estimaciones generales. No garantizamos que sean exactas ni que sirvan para un fin determinado.
10. Tus datos y lo que cargas
Los datos que cargas o que la app registra son tuyos. Nos das permiso para guardarlos y procesarlos solamente para prestarte el servicio, como explica la política de privacidad. No los vendemos ni los usamos para publicidad. El archivo del apto físico que cargues se guarda solamente en tu teléfono. Las fotos que subes (la de perfil y las de tus salidas) también son tuyas, y declaras que tienes derecho a subirlas. No las publicamos ni se las mostramos a otras personas. Antes de guardarlas, un sistema automático las revisa y rechaza las que muestran desnudos, violencia gráfica, imágenes perturbadoras, símbolos de odio o gestos ofensivos. No las mira una persona y puede equivocarse: no garantizamos que acepte todas las fotos adecuadas ni que rechace todas las inapropiadas.
11. Servicios de terceros
Stamina usa servicios de terceros: Apple (Sign in with Apple, Apple Salud y Apple Weather), Google (Continuar con Google, Google Play, Google Maps, Health Connect y Gmail para el soporte), Amazon Web Services (servidores, fotos y su revisión automática, y envío de correos) y Cloudflare (red y seguridad). Su uso se rige además por los términos de cada uno, y no somos responsables por sus fallas, cambios o interrupciones.
12. Stamina Premium
Stamina se puede usar gratis. Stamina Premium es una suscripción opcional que suma más de un objetivo a la vez, el historial de años anteriores y exportar tus recorridos en GPX. Premium es de tu cuenta: lo pagas en una tienda (la App Store o Google Play) y lo tienes en todos los teléfonos en los que entres con esa cuenta. Hay dos planes. Mensual: USD 9 por mes en los meses 1 a 3, que baja a USD 7 desde el mes 4, a USD 5 desde el mes 7 y a USD 3 desde el mes 10, mientras pagues meses seguidos. Anual: USD 49,99 por año. En otros países el precio es el equivalente que fija cada tienda, con los impuestos que correspondan. Las bajas del mensual son ofertas de la tienda: la app te avisa cuando te toca una y la activas tú, confirmando en la tienda sin pagar nada en ese momento. Si no la activas, sigues con el precio que tengas; en Google Play, cuando se terminan los pagos de una oferta, el precio vuelve a USD 9 hasta que actives la siguiente. Si cancelas o pasan más de 3 días sin un pago, la escalera vuelve a empezar desde USD 9. Los meses se cuentan por tienda: si pasas a pagar en la otra, la escalera también empieza de nuevo. El cobro lo hace la tienda en tu cuenta de Apple o de Google al confirmar la compra. La suscripción se renueva sola por el mismo período, salvo que la canceles al menos 24 horas antes de que termine. Puedes cancelarla o cambiar de plan en Stamina › Ajustes › Suscripción › Administrar o cancelar, en Ajustes del iPhone › tu nombre › Suscripciones si pagaste con Apple, o en Google Play › Pagos y suscripciones › Suscripciones si pagaste con Google. Al cancelar, Premium sigue hasta el final del período pagado. Los reembolsos se piden a la tienda en la que compraste: a Apple en reportaproblem.apple.com o a Google desde Google Play. Esto no limita el derecho de arrepentirte de la compra que te da la ley de tu país (por ejemplo, 10 días en la Argentina), y en stamina.com.ar/support te explicamos cómo hacerlo. Si cambiamos los precios te avisamos antes, y la tienda te pide que aceptes el precio nuevo cuando sus reglas o la ley lo exigen. Al borrar tu cuenta de Stamina, la app te avisa antes y se ocupa de cancelar Premium. Si pagaste con Google Play, lo cancelamos nosotros. Si pagaste con Apple, la app te abre tus suscripciones para que lo canceles tú, porque Apple sólo permite que lo hagas tú; si borras la cuenta sin cancelarlo, Apple lo sigue cobrando. En los dos casos, Premium sigue hasta el final del período pagado.
13. Propiedad intelectual
La app, su código, el nombre y la marca Stamina, el logo, la mascota, los diseños, textos, imágenes y planes son de Stamina o de quienes nos dieron licencia. Te damos una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la app en tus dispositivos, solamente para tu uso personal y de acuerdo con estos términos. Todo lo que no se te da en forma expresa queda reservado.
14. Disponibilidad y cambios del servicio
Hacemos lo posible para que Stamina funcione bien, pero la ofrecemos "tal como está" y puede tener errores, demoras o interrupciones, por ejemplo por mantenimiento o fallas de terceros. Podemos mejorar, cambiar o dejar de ofrecer funciones. Si vamos a cerrar el servicio, te avisamos con tiempo para que puedas pedir una copia de tus datos.
15. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida que permita la ley, Stamina no es responsable por daños indirectos, lucro cesante, pérdida de datos o lesiones que resulten de usar o de no poder usar la app, de seguir o no seguir el plan, o de errores en las mediciones o estimaciones. Nada de esto limita los derechos que la ley te reconoce como consumidor y que no se pueden renunciar, ni nuestra responsabilidad por dolo o culpa grave.
16. Suspensión y baja
Puedes dejar de usar Stamina y pedir la baja de tu cuenta cuando quieras, desde la app (Ajustes › Desactivar o borrar la cuenta) o escribiendo a [email protected]; al darte de baja borramos tus datos como explica la política de privacidad. Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estos términos o ponga en riesgo a la persona, a otras personas o al servicio, avisándote salvo que la urgencia o la ley lo impidan.
17. Cambios a estos términos
Podemos actualizar estos términos. Si el cambio es importante, te avisamos antes en la app o por correo y, cuando corresponda, te pedimos que aceptes la versión nueva. Cada versión tiene número y fecha, y guardamos cuál aceptaste.
18. Tus derechos como consumidor
Si eres consumidor, tienes los derechos que te reconoce la Ley 24.240 de Defensa del Consumidor de la Argentina y las normas que la complementan, y las leyes imperativas de protección al consumidor del país donde vives. Nada de estos términos los limita. Puedes hacer reclamos ante nosotros o ante la autoridad de defensa del consumidor de tu jurisdicción.
19. Condiciones de las tiendas
Si bajaste la app de la App Store: este acuerdo es entre tú y Stamina, no con Apple. Apple no es responsable por la app ni por su contenido, no tiene obligación de darte mantenimiento ni soporte, y no responde por reclamos relacionados con la app (de producto, de cumplimiento legal o de propiedad intelectual de terceros); en la medida que la ley lo permita, la única obligación de Apple ante una falla de garantía es devolverte el precio pagado, si lo hubo. Tienes que cumplir los términos de terceros que correspondan y no puedes usar la app en países sujetos a embargo ni si figuras en listas de personas restringidas. Apple y sus subsidiarias son terceros beneficiarios de este acuerdo y pueden hacerlo valer. Si bajaste la app de Google Play: este acuerdo también es entre tú y Stamina, no con Google, y además se aplican las condiciones de servicio de Google Play.
20. Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos se rigen por las leyes de la República Argentina, sin quitarte la protección de las normas imperativas del país donde vives. Cualquier conflicto se resuelve ante los tribunales ordinarios competentes del domicilio del usuario, como prevé la Ley 24.240 de Defensa del Consumidor.
21. Contacto
Para consultas, reclamos o cualquier tema sobre estos términos, escríbenos a [email protected]. Te respondemos lo antes posible.